Tarifs

Audioguides

2€ le premier

1€ chaque supplémentaire

Pas de location en semaine en vacances estivales.

2€ the first one then 1€ each one

No audioguide on weekdays during the summer season.

TARIFS D'entrée / Rates

	Du lundi 8 avril au vendredi 3 mai Et du lundi 21 octobre au vendredi 25 octobre From monday 8th april to friday 3rd may And from monday 21st to friday 25th october			Du samedi 4 mai au dimanche 7 juillet Et du lundi 2 septembre au samedi 19 octobre From saturday 4th may to sunday 7th july And from monday 2nd september to 19th october			Du lundi 8 juillet au samedi 31 août From monday 8th july to saturday 31st august
	Adulte à partir de 13 ans Adult from 13 years old	Enfant 5 à 12 ans Children 5 to 12 years old	Enfant - de 5 ans Children - 5 years old	Adulte à partir de 13 ans Adult from 13 years old	Enfant 5 à 12 ans Children 5 to 12 years old	Enfant - de 5 ans Children - 5 years old	Adulte à partir de 13 ans Adult from 13 years old	Enfant 5 à 12 ans Children 5 to 12 years old	Enfant - de 5 ans Children - 5 years old	Pass Famille 2 adulte + 2 enfants de 5 à 12 ans Family Pass 2 adults + 2 children from 5 to 12 years old
Du lundi au vendredi From monday to friday	6,50 €	4,00 €	Gratuit	5,00 €	2,50 €	Gratuit	14,00 €	9,00 €	Gratuit	38,00 € 4,50 € par enfant supplémentaire
Week-end	5,00 €	2,50 €		5,00 €	2,50 €		5,00 €	2.50 €	Gratuit
Spectacles Nocturnes* Night shows*							14,00 €	9,00 €	Gratuit
Pass Jour+Nuit** Day+Night Pass**							26,00 €	16 €	Gratuit
PASS ANNUEL Annual pass	ADULTES : 30,00€ / ENFANT (5 à 12 ans) : 20,00 €

* ATTENTION ! SUR PLACE, PAIEMENT EN CHEQUE, CHEQUE VACANCES OU ESPECES UNIQUEMENT pour le spectacle nocturne.

* WARNING ! AT THE TICKET OFFICE, PAYMENT AVAILABLE BY BANK CHECK OR CASH ONLY for night show.

**Le Pass jour+nuit vous donne accès au site en journée ET au spectacle nocturne estival.

ATTENTION ! SUR PLACE, PAIEMENT EN CHEQUE, CHEQUE VACANCES OU ESPECES UNIQUEMENT pour le Pass Jour + Nuit.

**The Day+night Pass give you entrance for the day and the night show.

WARNING ! AT THE TICKET OFFICE, PAYMENT AVAILABLE BY BANK CHECK OR CASH ONLY for the Day + Night Pass.

Réductions/ reductions

Tarif réduit de 10% pour les étudiants et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif (hors spectacle nocturne et autre événement).

Tarif réduit de 50% pour les personnes handicapées, sur présentation du justificatif.

10% less for students and job seekers (off night shows and events).

50% less for disabled people.

événements spéciaux / Special events

Fête médiévale le 9 juin 2019 > 2€ pour les adultes (à partir de 13 ans) / 1€ pour les enfants (5 à 12 ans)

Journées européennes du Patrimoine samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 > entrée gratuite

FRISSONS AU CHATEAU > 4€ par adulte / 5€ par enfant (5 à 12 ans)

PANIQUE AU CHATEAU > 10€ par personne (interdit aux moins de 16 ans)

Moyens de paiement/ Way of payments

Nous acceptons les règlements par carte bancaire, chèque, chèques vacances (sauf pour la boutique) et espèces.

ATTENTION ! SUR PLACE, PAIEMENT EN CHEQUE, CHEQUE VACANCES OU ESPECES UNIQUEMENT pour le Pass Jour + Nuit et le spectacle nocturne.

Payments by credit card, bank check or cash.

WARNING ! AT THE TICKET OFFICE, PAYMENT AVAILABLE BY BANK CHECK OR CASH ONLY for the Day + Night Pass and the night show.